Dans le monde très généreux mais néanmoins très opaque des subventions canadiennes, les produits alimentaires ne manquent pas d’aides.