by Sandrine Lassalle | Jan 10, 2026 | not classified |
At the beginning of the year, it is common to make resolutions that we will keep… or not.One of the questions I am most frequently asked by my clients is the following: « This year, should we participate in a trade show or a commercial fair? » Participating in an...
by Sandrine Lassalle | Dec 23, 2025 | not classified |
Canada is often seen as an accessible, stable and open market for foreign companies. In practice, setting up a business in Canada from abroad quickly raises legal, tax, operational and strategic challenges which, if not properly anticipated, can lead to significant...
by Sandrine Lassalle | Jun 19, 2025 | not classified |
How do you really comply with Bill 96 in Quebec? Quebec’s Bill 96 introduce strict new language requirement as of June 1, 2025 , impacting how businesses communicate, market, recruit and operate, both locally and internationally. It represents a major shift in...
by Sandrine Lassalle | Apr 4, 2024 | International marketing strategy |
Localized solutions to better meet your needs We are delighted to announce our international deployment. With new horizons to explore, an audience to captivate and unique challenges to conquer in the Canadian and European markets… we needed 3 new...
by Sandrine Lassalle | Jan 3, 2024 | Regulatory conformity |
One of the objectives of the French government with the adoption of the Anti-Waste Law for a Circular Economy (AGEC) was to better inform French consumers about the sorting and recycling of products. It is true that consumers sometimes had trouble finding their way...
